| 1. | The gas escapes from the sphere of the reaction .
气体产物从反应体系中逸出。 |
| 2. | Gas escaped with a hissing noise from the broken pipe
煤气从破管道中嘶嘶泄出。 |
| 3. | A very toxic gas escaped and sported flora and fauna
非常有毒的气体泄漏并影响到了动植物。 |
| 4. | Gas escaped from the pipe
气体从管子里逸出。 |
| 5. | In some binary star systems , gas escapes from one star and is captured by the gravity of the other to form a disk
某些双星系统中，当从一个恒星逃出的气体被另一个星体的重力捕获时，也会形成盘状结构。 |
| 6. | Crotts says this research might lead to optical imaging of the lunar surface that could monitor how , when and where gas escapes from the moon
克劳斯说，这项研究或许会有助于对月球表面气体喷发现象发生的状态，时间和地点进行光学描述。 |
| 7. | To optimise efficiency , great care has been taken in the design of the system to eliminate air entering the process and to prevent produced gas escaping
要优化效率，在设计系统时已加以注意以防止气体进入处理过程，并防止产生的气体泄漏。 |
| 8. | When the engine runs in compression stroke and power stroke , the valves must close tightly on their seats to produce a gas - tight seal and thus prevent the gases escaping from the combustion chamber
当发动机处于压缩行程和做功行程时，阀门必须紧紧地关闭以产生一个不透气的气封，以防止气体逃离燃烧室。 |
| 9. | In view of the defects of low success , high danger , pollution derived from gas escaping in the explosion experiment of hydrogen and chlorine , an environment - protecting and successful process is designed through theoretic analyses and tries
摘要针对中学化学氢氯混合气光照爆鸣实验存在的成功率低、危险性大、易外逸而引起污染等不足，通过理论分析和实验探讨，找出了影响实验成功的因素，设计了既环保又保证实验成功的方法。 |
| 10. | Have been put into use and upgraded for many years , perfect quality and tehnology obtained day by day . introduced hot pressing high frequency adhesive equipment and high density sewing machines are used to make the body of airboat , the parts of the body is sewed together in high density before they are adhesived by hot high frequency , three strings used as safety belt are added to the body , the clothe for the body has been strictly examined to ensure no gas escaping
遥控航空广告飞艇艇身采用先进的进口导轨辊压高频热合机及高密脚工业缝纫机承制。艇体在艇瓣热合之前先用结实的线将合线紧密缝合，然后用高频热合机热合，并在艇体上加制了三道束身安全腰带，艇体布料经过严格的光透检漏法严查，确保不漏气。 |
